本案爭(zhēng)議焦點(diǎn):承租人租金逾期欠付構(gòu)成違約,租賃物回購(gòu)人依照回購(gòu)協(xié)議僅向出租人支付部分回購(gòu)價(jià)款,且其與承租人另有連帶責(zé)任保證擔(dān)保約定的情況下,承租人、回購(gòu)人同時(shí)(起訴出租人)要求確認(rèn)租賃物所有權(quán)歸其所有,在出租人債權(quán)已獲實(shí)現(xiàn)前提下如何確定租賃物的權(quán)利歸屬。

A建筑工程有限公司、B資產(chǎn)管理有限公司與C金融租賃公司融資租賃合同糾紛案

上訴人(一審原告):A建筑工程有限公司

被上訴人(一審被告):C金融租賃公司

1、案件基本事實(shí)

2011年8月,C金融租賃公司(以下稱“租賃公司”或“出租人”)與B資產(chǎn)管理有限公司(以下稱“資管公司”或“回購(gòu)人”)簽訂《合作協(xié)議》,雙方約定:租賃公司(出租人)為資管公司推薦的客戶(承租人)提供融資租賃服務(wù)。同時(shí),為降低融資租賃交易出租人的風(fēng)險(xiǎn),資管公司按融資租賃合同對(duì)每筆融資租賃業(yè)務(wù)向租賃公司出具《不可撤銷(xiāo)回購(gòu)擔(dān)保承諾函》。雙方確認(rèn)擔(dān)保方式:資管公司對(duì)租賃物提供回購(gòu)擔(dān)保+按照融資租賃本金余額的5%比例向租賃公司繳存回購(gòu)保證金,在《合作協(xié)議》《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》等約定的回購(gòu)條件成立時(shí)回購(gòu)人(資管公司)向租賃公司支付對(duì)價(jià)回購(gòu)租賃物及應(yīng)收租金債權(quán)。

2011年11月30日,經(jīng)資管公司推薦,A建筑工程有限公司(以下稱“承租人”)與供貨人、資管公司(保證人/回購(gòu)人)三方簽訂《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》,約定承租人受出租人委托向供貨人購(gòu)買(mǎi)租賃物、資管公司(保證人)對(duì)承租人的全部租金承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任并同時(shí)約定由供貨人、資管公司(回購(gòu)人)向出租人承擔(dān)回購(gòu)租賃物責(zé)任。

2011年12月15日,承租人與租賃公司簽訂融資租賃合同、委托購(gòu)買(mǎi)協(xié)議等交易文件,雙方約定開(kāi)展融資租賃交易(租賃期限36個(gè)月),由出租人根據(jù)承租人對(duì)供貨人和租賃物的指定,從供貨人處購(gòu)買(mǎi)兩套混凝土攪拌站(即租賃物),并出租給承租人使用,承租人按約定向出租人支付租金等。同日,承租人向出租人出具《融資租賃業(yè)務(wù)申請(qǐng)書(shū)》并作出承諾:“承租人同意在累計(jì)拖欠三期以上(含三期)租金的情況下,出租人可將租賃物收回,或可由出租人將租賃設(shè)備所有權(quán)轉(zhuǎn)移給回購(gòu)人(與出租人簽訂回購(gòu)協(xié)議并為此筆租賃業(yè)務(wù)提供回購(gòu)責(zé)任人),由回購(gòu)人按回購(gòu)協(xié)議支付租金,回購(gòu)人擁有收回該租賃物的權(quán)利!

融資租賃合同簽訂后,出租人依約全面履行了合同義務(wù),承租人在履行大部分租金支付義務(wù)后,因與供貨人就租賃物發(fā)生維護(hù)維修爭(zhēng)議自2014年9月15日即第33期租金支付日起未再支付租金,截至2014年12月15日已連續(xù)四期租金持續(xù)逾期未支付。2014年12月30日,資管公司向出租人支付了14萬(wàn)元。2015年1月30日,資管公司向出租人支付了202500元。2015年3月5日,承租人向出租人償還了192000元,至此,出租人債權(quán)全部實(shí)現(xiàn)。2015年10月28日,承租人訴至法院。

2、起訴與答辯及法院的認(rèn)定與判決

承租人向一審法院起訴,請(qǐng)求:1.確認(rèn)混凝土攪拌站(兩套)歸承租人所有;2.出租人給付違約金10萬(wàn)元;3.出租人承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:2011年11月承租人與出租人達(dá)成融資租賃交易,同時(shí)出租人又委托承租人與供貨人簽訂了《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》,由出租人出資450萬(wàn)元購(gòu)買(mǎi)混凝土攪拌站成套設(shè)備(兩套),并將該設(shè)備出租給承租人。但合同履行過(guò)程中,供貨人違反合同,提供了不符合合同約定的設(shè)備,給承租人生產(chǎn)造成巨大經(jīng)濟(jì)損失。鑒于出租人作為攪拌站成套設(shè)備的買(mǎi)方,又是設(shè)備的出租方,其對(duì)所提供的設(shè)備,應(yīng)達(dá)到原、被告雙方按合同所約定的標(biāo)準(zhǔn),并保證承租人正常生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),F(xiàn)因出租人違約,給承租人造成損失應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。此外,承租人及其擔(dān)保人已經(jīng)將所有的租金支付完畢,根據(jù)合同約定,出租人應(yīng)當(dāng)將該設(shè)備的所有權(quán)轉(zhuǎn)移至承租人。

出租人辯稱:不同意承租人的訴訟請(qǐng)求。一、承租人僅支付了前32期租金,自2014年9月15日起至2015年3月4日止連續(xù)四期租金逾期欠付已構(gòu)成嚴(yán)重違約。二、承租人無(wú)權(quán)留購(gòu)租賃物,無(wú)權(quán)主張租賃物所有權(quán)。承租人連續(xù)四期欠付租金的行為已觸發(fā)《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》《合作協(xié)議》中的回購(gòu)擔(dān)保條款。同時(shí),依據(jù)承租人在《融資租賃業(yè)務(wù)申請(qǐng)書(shū)》中的承諾,出租人可將租賃物所有權(quán)轉(zhuǎn)移給回購(gòu)人,承租人未依約付清租金無(wú)權(quán)留購(gòu)租賃物。三、融資租賃合同項(xiàng)下的租金支付義務(wù),與《合作協(xié)議》項(xiàng)下的租賃物回購(gòu)義務(wù)是兩個(gè)獨(dú)立的法律關(guān)系,且本案原、被告與回購(gòu)人三方之間并無(wú)直接連帶責(zé)任保證擔(dān)保情況下,基于合同相對(duì)性承租人片面認(rèn)為第三方(回購(gòu)人)的付款行為就是代其履行租金支付義務(wù)沒(méi)有事實(shí)依據(jù),并且該第三方的付款行為也不改變承租人在《融資租賃合同》項(xiàng)下連續(xù)四期欠付租金的違約事實(shí),承租人應(yīng)自行承擔(dān)由此產(chǎn)生的全部違約責(zé)任和不利后果。第三方基于《合作協(xié)議》《不可撤銷(xiāo)回購(gòu)擔(dān)保承諾函》履行回購(gòu)租賃物義務(wù)的付款行為并非是對(duì)承租人連續(xù)四期欠付租金行為承擔(dān)連帶清償責(zé)任,承租人關(guān)于第三方已代其履行租金支付義務(wù),且其支付滯納金后即等于已承擔(dān)全部違約責(zé)任的主張依法不成立。承租人要求確認(rèn)租賃物歸其所有,以及要求出租人賠償其損失的主張均缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。

一審法院認(rèn)為:承租人與出租人簽訂的融資租賃合同,出租人與資管公司簽訂的《合作協(xié)議》,以及承租人與供貨人、資管公司(保證人/回購(gòu)人)簽訂的《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》均為各方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不具有法律規(guī)定的合同無(wú)效的條件,為合法有效的合同,各方當(dāng)事人均應(yīng)當(dāng)自覺(jué)履行合同義務(wù),F(xiàn)承租人在簽訂合同之后,已經(jīng)向出租人支付了大部分租金,但仍有部分租金未予支付。承租人主張剩余部分租金因其與保證人(資管公司)已建立連帶擔(dān)保關(guān)系,故資管公司向金融租賃公司償付的款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)視為本公司支付的租金。根據(jù)承租人提交的《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》,其與資管公司的確約定有連帶擔(dān)保責(zé)任條款。但同時(shí)該合同亦約定了資管公司(回購(gòu)人)和供貨人的租賃物回購(gòu)責(zé)任。對(duì)于債權(quán)人(出租人)而言,其并非連帶擔(dān)保合同的當(dāng)事人,亦無(wú)證據(jù)證明其知道且認(rèn)可承租人與資管公司(保證人)之間的連帶擔(dān)保關(guān)系。而根據(jù)出租人與回購(gòu)人(資管公司)簽訂的《合作協(xié)議》,資管公司應(yīng)當(dāng)在回購(gòu)條件成就時(shí)承擔(dān)回購(gòu)租賃物責(zé)任。后資管公司支付部分款項(xiàng)后所出具的情況說(shuō)明中,亦認(rèn)可“應(yīng)租賃公司要求”的事實(shí),故法院認(rèn)定資管公司向租賃公司支付款項(xiàng)的行為并非為承租人履行連帶擔(dān)保責(zé)任,亦非代償行為,不能作為承租人履行租金支付義務(wù)的證據(jù)。此外,資管公司(回購(gòu)人)亦支付了部分回購(gòu)款項(xiàng)。因此,法院認(rèn)定承租人未付清所有應(yīng)付租金,不符合合同約定的留購(gòu)條件,其起訴要求確認(rèn)混凝土攪拌站成套設(shè)備(兩套)歸其所有的訴訟請(qǐng)求,沒(méi)有事實(shí)依據(jù),不予支持。關(guān)于其要求支付違約金10萬(wàn)元,亦未提交相關(guān)證據(jù),對(duì)該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求不予支持。判決駁回承租人的全部訴訟請(qǐng)求。

3、上訴與答辯及法院的認(rèn)定與判決

承租人提起上訴稱:一、一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。承租人本身支付租金和通過(guò)保證人(資管公司)支付租金,已付清了出租人的租金、滯納金和留購(gòu)價(jià)款,具備了融資租賃合同約定的留購(gòu)條件。涉案兩套租賃物的所有權(quán)應(yīng)屬于承租人。具體理由:1.出租人知道承租人與保證人(資管公司)關(guān)于支付租金的連帶擔(dān)保責(zé)任條款。2011年11月承租人與供貨人、保證人/回購(gòu)人(資管公司)三方簽訂《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》(合同編號(hào):LNHN-20110239)。承租人與出租人簽訂的《融資租賃合同》第2頁(yè)“核心條款:《租賃物買(mǎi)賣(mài)合同》編號(hào)LNHN-20110239”完全一致,說(shuō)明出租人知道《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》的內(nèi)容。2.資管公司是承租人支付租金的擔(dān)保人。①《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》中前言內(nèi)容充分說(shuō)明資管公司為承租人提供擔(dān)保。②2011年11月21日承租人與資管公司簽訂的《工程機(jī)械、車(chē)輛融資租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》前言內(nèi)容再次充分說(shuō)明資管公司為承租人提供擔(dān)保。該協(xié)議第十五條明確約定“保證人對(duì)承租人的全部債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任”。3.資管公司支付給出租人的14萬(wàn)元是資管公司為承租人墊付的租金。理由:首先,出租人清楚資管公司有為承租人墊付租金的情況。依出租人與資管公司簽訂的《合作協(xié)議》第11頁(yè)第6條“資管公司為承租人墊付逾期租金款項(xiàng)的,資管公司應(yīng)與承租人自行達(dá)成相關(guān)協(xié)議,…”。據(jù)此,出租人已預(yù)料到資管公司為承租人墊付租金。其次,出租人的兩份《說(shuō)明》均說(shuō)明資管公司是為承租人墊付的租金。第三,資管公司的《情況介紹》中“應(yīng)租賃公司的要求”,也與《工程機(jī)械、車(chē)輛金融租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》中第七條“…租賃公司要求承租人墊付,資管公司有權(quán)…并向承租人追索其所欠債務(wù)”的內(nèi)容相吻合。第四,資管公司支付給出租人的202500元是承租人依據(jù)《工程機(jī)械、車(chē)輛融資租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》支付給資管公司的租金保證金。第五,資管公司作為原告已另在法院將承租人作為被告起訴,向承租人追償14萬(wàn)元。第六,出租人、資管公司均陳述是回購(gòu)款,是不成立的。如果是回購(gòu)款,與出租人的《說(shuō)明》中確認(rèn)是墊付款自相矛盾,與資管公司在另案中作為原告向承租人行使追償權(quán)自相矛盾。二、一審判決與(2017)京0102民初482號(hào)判決互相沖突,設(shè)備所有權(quán)既不屬于承租人,也不屬于資管公司。言外之意,設(shè)備所有權(quán)屬于出租人。出租人已實(shí)現(xiàn)了全部債權(quán),已無(wú)權(quán)主張?jiān)O(shè)備所有權(quán)。承租人請(qǐng)求二審法院查明事實(shí),綜合全案證據(jù)予以認(rèn)定。三、出租人應(yīng)承擔(dān)違約金10萬(wàn)元。

出租人不同意承租人的上訴請(qǐng)求和事實(shí)與理由。回購(gòu)人(資管公司)向出租人支付的相應(yīng)款項(xiàng)并非履行連帶保證責(zé)任,不是代償行為,不能作為承租人履行租金支付義務(wù)的依據(jù)。根據(jù)融資租賃合同約定,承租人連續(xù)四期租金逾期欠付已符合《合作協(xié)議》及《融資租賃業(yè)務(wù)申請(qǐng)書(shū)》的約定,回購(gòu)人履行回購(gòu)租賃物義務(wù)并支付了對(duì)價(jià),承租人未全面履行合同義務(wù)無(wú)權(quán)主張租賃物所有權(quán)歸其所有。

二審法院認(rèn)為:融資租賃合同約定,租賃期限屆滿,承租人向出租人付清所有到期租金、滯納金及其他應(yīng)付款后,承租人可按照約定的名義貨款,按“現(xiàn)時(shí)現(xiàn)狀”留購(gòu)租賃物,取得租賃物的所有權(quán);租賃期限屆滿,如承租人未按期向出租人付清所有租金、滯納金及其他應(yīng)付款項(xiàng)等,承租人無(wú)權(quán)按照約定的名義貨款按“現(xiàn)時(shí)現(xiàn)狀”留購(gòu)租賃物。本案融資租賃合同履行過(guò)程中,承租人本身向租賃公司支付了大部分租賃費(fèi),期間資管公司于2014年12月30日給付出租人14萬(wàn)元,于2015年1月30日給付出租人20.25萬(wàn)元。對(duì)此,出租人于2015年3月6日出具《說(shuō)明》,確認(rèn)其公司將資管公司預(yù)付的14萬(wàn)元用于為承租人墊付部分應(yīng)付款。出租人于2016年5月30日出具《說(shuō)明》,確認(rèn)其公司于2015年1月30日收到資管公司為承租人墊款202500元。資管公司于2016年12月16日出具《情況介紹》,確認(rèn)因承租人未按期支付第33、34、35、36期租金,其公司應(yīng)出租人要求于2014年12月30日給付14萬(wàn)元,于2015年1月30日給付20.25萬(wàn)元,合計(jì)34.25萬(wàn)元。最終,承租人于2015年3月5日又向出租人償還了192000元,至此,承租人在本案訴爭(zhēng)融資租賃合同項(xiàng)下欠付出租人的全部應(yīng)付款項(xiàng)(包括但不限于租金、滯納金、留購(gòu)價(jià)款等)均已付清,出租人的全部債權(quán)均已得到實(shí)現(xiàn)。按照本案融資租賃合同的約定,出租人收取了承租人支付的名義貨款,表明其已同意承租人按“現(xiàn)時(shí)現(xiàn)狀”留購(gòu)租賃物,取得租賃物的所有權(quán),本案租賃物所有權(quán)應(yīng)當(dāng)歸屬承租人。雖然承租人與供貨人、資管公司簽有《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》,承租人與資管公司簽有《工程機(jī)械、車(chē)輛融資租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》,出租人與資管公司簽有《合作協(xié)議》,但資管公司并未完成上述協(xié)議中的回購(gòu)租賃物責(zé)任,只是替承租人墊付了部分租金,并未取得租賃物的所有權(quán),出租人繼續(xù)保留租賃物的所有權(quán)沒(méi)有合理依據(jù),亦無(wú)權(quán)替資管公司保留或主張租賃物的所有權(quán)。因此,一審法院認(rèn)定承租人未付清所有應(yīng)付租金,不符合合同約定的留購(gòu)條件,顯屬不當(dāng),本院予以糾正。另,承租人要求出租人支付違約金10萬(wàn)元,沒(méi)有事實(shí)依據(jù),本院不予支持。綜上,承租人的上訴請(qǐng)求部分成立,應(yīng)予支持,其余部分不成立,應(yīng)予駁回。判決撤銷(xiāo)一審判決;確認(rèn)承租人與出租人所簽融資租賃合同項(xiàng)下攪拌站HZS270工程機(jī)械設(shè)備兩套歸承租人所有;駁回承租人的其他訴訟請(qǐng)求。

在上述案件一審過(guò)程中,資管公司基于已向出租人支付租賃物回購(gòu)價(jià)款34.25萬(wàn)元的事實(shí)向法院起訴要求確認(rèn)租賃物所有權(quán)歸其所有,并要求出租人出具租賃物所有權(quán)及應(yīng)收租金債權(quán)轉(zhuǎn)移證明書(shū)(詳見(jiàn)下文)。

上訴人(一審原告):B資產(chǎn)管理有限公司

被上訴人(一審被告):C金融租賃公司、A建筑工程有限公司

4、資管公司起訴與答辯及法院的認(rèn)定與判決

資管公司起訴稱:資管公司與出租人簽訂《合作協(xié)議》,約定在滿足回購(gòu)條件情況下向出租人承擔(dān)回購(gòu)租賃物責(zé)任。同時(shí),資管公司與承租人、供貨人三方簽訂的《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》中也同時(shí)約定了租賃物回購(gòu)條件,現(xiàn)承租人未依約向出租人支付租金(已連續(xù)四期逾期欠付),資管公司已向出租人支付租賃物回購(gòu)款34.25萬(wàn)元,故訴至法院請(qǐng)求確認(rèn)租賃物所有權(quán)歸其所有。

出租人意見(jiàn):在《合作協(xié)議》約定回購(gòu)條件成就(承租人連續(xù)四期租金逾期欠付)時(shí),資管公司(回購(gòu)人)應(yīng)對(duì)租賃物進(jìn)行回購(gòu)以保證出租人債權(quán)的完整實(shí)現(xiàn),F(xiàn)回購(gòu)人依約承擔(dān)回購(gòu)租賃物責(zé)任并已向出租人支付了部分回購(gòu)價(jià)款,出租人同意將混凝土攪拌站成套設(shè)備(兩套)所有權(quán)確認(rèn)給資管公司。

承租人辯稱:不同意資管公司的訴訟請(qǐng)求。1.根據(jù)融資租賃合同約定,租賃期內(nèi)租賃物的所有權(quán)歸出租人;現(xiàn)承租人已經(jīng)付清全部租金、滯納金、留購(gòu)價(jià)款及其他應(yīng)付款項(xiàng),租賃物所有權(quán)應(yīng)歸屬承租人。2.承租人與供貨人、資管公司簽訂的《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》約定,資管公司是保證人,對(duì)承租人支付租金的義務(wù)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。3.因供貨人未履行《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》義務(wù),承租人確實(shí)出現(xiàn)了逾期支付租金的情形;資管公司向出租人支付14萬(wàn)元,是為承租人墊付租金;資管公司另將承租人預(yù)存于資管公司的保證金202500元支付給出租人用于償還租金;2015年3月,承租人又向出租人支付了192000元,至此,全部租金都已付清。4.資管公司支付給出租人的14萬(wàn)元,不是“回購(gòu)款”,而是在履行墊付租金的擔(dān)保責(zé)任。5.資管公司作為保證人無(wú)權(quán)主張租賃物的所有權(quán)。6.出租人的全部債權(quán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn),因此租賃物應(yīng)由承租人所有。

一審法院認(rèn)為:圍繞本案資管公司的訴訟請(qǐng)求,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于,資管公司向出租人償還承租人在本案訴爭(zhēng)《融資租賃合同》項(xiàng)下欠付租金的行為性質(zhì)是什么,資管公司是否已經(jīng)完全履行了《合作協(xié)議》約定的合同義務(wù),以及資管公司是否取得了融資租賃合同項(xiàng)下租賃物的所有權(quán)。1.依據(jù)《合作協(xié)議》約定,當(dāng)承租人連續(xù)三期未能按時(shí)足額支付租金時(shí),資管公司應(yīng)對(duì)租賃物進(jìn)行回購(gòu)。承租人主張資管公司對(duì)其在《融資租賃合同》項(xiàng)下債務(wù)承擔(dān)的是連帶保證責(zé)任,依據(jù)為《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》第十三條,“資管公司對(duì)唐山公司的全部租金承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任,并由資管公司承擔(dān)回購(gòu)租賃物的責(zé)任”。該條款系約定了兩種并列的擔(dān)保形式供當(dāng)事人選擇,即連帶保證責(zé)任和回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,但該合同并未有作為債權(quán)人的出租人蓋章確認(rèn),且根據(jù)承租人出具的《融資租賃業(yè)務(wù)申請(qǐng)書(shū)》第五條,“承租人在拖欠累計(jì)三期租金時(shí),由回購(gòu)方按回購(gòu)協(xié)議支付租金”,承租人應(yīng)知曉其與出租人簽署的《融資租賃合同》中應(yīng)有回購(gòu)擔(dān)保的存在。在本案庭審過(guò)程中,資管公司和出租人均主張,資管公司承擔(dān)的是回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,據(jù)此,資管公司向出租人償還承租人在本案訴爭(zhēng)《融資租賃合同》項(xiàng)下欠付租金的行為,應(yīng)系承擔(dān)了回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任。2.《合作協(xié)議》第十一條約定:“回購(gòu)價(jià)款為以下兩項(xiàng)金額之和:1、融資租賃合同項(xiàng)下承租人應(yīng)支付的所有已到期租金、未到期租賃本金、滯納金、名義貨款;……”。依據(jù)出租人出具的租金還款表,資管公司償還出租人140000元和202500元后,承租人仍欠租賃公司部分租賃本金、滯納金、名義貨款未予付清。在承租人償還192000元后,融資租賃合同項(xiàng)下的后續(xù)租金得以付清,出租人的全部債權(quán)得以實(shí)現(xiàn)。據(jù)此,資管公司僅履行了部分回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,并未支付《合作協(xié)議》約定的全部回購(gòu)價(jià)款。3.《合作協(xié)議》第九條第三款規(guī)定,“資管公司完成回購(gòu)后,回購(gòu)設(shè)備直接歸資管公司所有”;第十條第四款規(guī)定,“租賃公司應(yīng)在收到資管公司全部回購(gòu)價(jià)款后,向資管公司出具《租賃物所有權(quán)及應(yīng)收租金債權(quán)轉(zhuǎn)移證明書(shū)》”。由于資管公司并未支付全部回購(gòu)價(jià)款,應(yīng)為未完成回購(gòu),故資管公司并未取得回購(gòu)設(shè)備(即融資租賃合同項(xiàng)下租賃物)的所有權(quán),出租人不應(yīng)向資管公司出具《租賃物所有權(quán)及應(yīng)收租金債權(quán)轉(zhuǎn)移證明書(shū)》,承租人亦不需向資管公司交付租賃物。判決駁回資管公司的全部訴訟請(qǐng)求。

5、資管公司上訴與答辯及法院的認(rèn)定與判決

資管公司提起上訴稱:一、資管公司承擔(dān)的是回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,發(fā)生回購(gòu),資管公司即取得租賃物的所有權(quán),承租人喪失對(duì)租賃物所有權(quán)的期待權(quán)!逗献鲄f(xié)議》、《關(guān)于辦理融資租賃業(yè)務(wù)的申請(qǐng)書(shū)》及《不可撤銷(xiāo)回購(gòu)擔(dān)保承諾函》已形成完整的證據(jù)鏈,證明資管公司在融資租賃業(yè)務(wù)項(xiàng)下,向出租人承擔(dān)的是回購(gòu)責(zé)任。二、回購(gòu)后,租賃物所有權(quán)為資管公司所有,資管公司享有取回權(quán)。資管公司與承租人簽訂的《工程機(jī)械、車(chē)輛融資租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》約定,承租人出現(xiàn)租金逾期時(shí),資管公司有權(quán)行使取回租賃物的權(quán)利。同時(shí),資管公司與承租人、供貨人簽訂的《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》也約定了對(duì)租賃物取回、拍賣(mài)、變賣(mài)、折價(jià)處理等的權(quán)利,有權(quán)可以隨時(shí)向承租人進(jìn)行任何方式的追償(包括但不限于停機(jī)、鎖機(jī)、拆機(jī)、取回設(shè)備等)。

出租人意見(jiàn):出租人對(duì)資管公司要求確認(rèn)租賃物為其所有,并向其提供租賃物及債權(quán)轉(zhuǎn)讓證明書(shū)的意見(jiàn)不持異議,前提是出租人不承擔(dān)本案的不利后果。

承租人辯稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)當(dāng)駁回上訴,維持原判。出租人承認(rèn)涉案設(shè)備應(yīng)當(dāng)歸資管公司所有,事實(shí)上不成立。出租人曾經(jīng)出具過(guò)兩份書(shū)面證明都提到資管公司為承租人墊付租金,不可能是回購(gòu)款。資管公司已另向法院起訴要求承租人給付14萬(wàn)元墊付款,其行使的是承擔(dān)保證責(zé)任后的追償權(quán)。

二審法院認(rèn)為:依據(jù)一審法院查明的事實(shí),資管公司償還出租人14萬(wàn)元和202500元后,承租人仍欠出租人部分租賃本金、滯納金、名義貨款未予付清。在承租人償還192000元后,承租人與出租人所簽融資租賃合同項(xiàng)下的后續(xù)租金得以付清,出租人的全部債權(quán)得以實(shí)現(xiàn)。在《合作協(xié)議》中也明確約定了回購(gòu)價(jià)款的構(gòu)成。據(jù)此,認(rèn)定資管公司僅履行了部分回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,出租人與資管公司并未履行《合作協(xié)議》約定的租賃物回購(gòu)流程,資管公司并未支付《合作協(xié)議》約定的全部回購(gòu)價(jià)款,資管公司未完成回購(gòu),不能取得融資租賃合同項(xiàng)下租賃物的所有權(quán),其訴訟請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)依據(jù),判決駁回上訴,維持原判。

6、案件總評(píng)析

租賃公司本著扶持實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展的愿望和初衷,為本案承租人提供融資租賃服務(wù)。但本案中租賃公司卻經(jīng)歷了因承租人認(rèn)識(shí)誤區(qū)先后兩次違背與出租人達(dá)成的約定管轄條款提起并要求出租人承擔(dān)租賃物瑕疵擔(dān)保/維修維護(hù)責(zé)任之訴及由此引發(fā)的管轄權(quán)異議程序。最終案件移送有管轄權(quán)法院后,承租人經(jīng)法官釋明后才變更了訴訟請(qǐng)求——請(qǐng)求確認(rèn)租賃物所有權(quán)歸其所有。

本案爭(zhēng)議起因于資管公司既與承租人在《租賃物買(mǎi)賣(mài)及擔(dān)保合同》中約定了連帶保證責(zé)任(保證人),又與出租人在《合作協(xié)議》中約定了回購(gòu)租賃物責(zé)任(回購(gòu)人)。但事實(shí)上出租人、承租人、資管公司三方之間并未建立直接的連帶保證擔(dān)保關(guān)系,在此情況下資管公司依據(jù)《合作協(xié)議》向出租人支付款項(xiàng)的行為對(duì)承租人而言并不構(gòu)成連帶清償或代為償付,對(duì)出租人而言屬于履行回購(gòu)租賃物責(zé)任(支付了部分對(duì)價(jià)),并且承租人連續(xù)四期租金逾期欠付的事實(shí)已滿足《融資租賃業(yè)務(wù)申請(qǐng)書(shū)》中“承租人同意在累計(jì)拖欠三期以上(含三期)租金的情況下,出租人可將租賃物收回,或可由出租人將租賃設(shè)備所有權(quán)轉(zhuǎn)移給回購(gòu)人(與出租人簽訂回購(gòu)協(xié)議并為此筆租賃業(yè)務(wù)提供回購(gòu)責(zé)任人),由回購(gòu)人按回購(gòu)協(xié)議支付租金,回購(gòu)人擁有收回該租賃物權(quán)利”的回購(gòu)條件。同時(shí),根據(jù)融資租賃合同的約定,承租人只有依約向出租人全面履行租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)支付義務(wù)前提下才可(支付名義貨款)留購(gòu)租賃物,承租人連續(xù)四期欠付租金已致租賃物回購(gòu)條件成就。此外,資管公司盡管向出租人支付了部分租賃物回購(gòu)對(duì)價(jià),但并未依《合作協(xié)議》的約定支付全部回購(gòu)款項(xiàng)。因此,一審法院基于交易各方上述相關(guān)約定作出了承租人未付清全部應(yīng)付租金不符合合同約定的留購(gòu)條件,以及資管公司僅履行了部分回購(gòu)擔(dān)保責(zé)任,并未支付《合作協(xié)議》約定的全部回購(gòu)價(jià)款的認(rèn)定,分別駁回了承租人、資管公司的訴訟請(qǐng)求。

二審中,法院查明承租人與資管公司另簽訂《工程機(jī)械、車(chē)輛融資租賃擔(dān)保服務(wù)協(xié)議》,約定承租人通過(guò)出租人租賃工程機(jī)械設(shè)備,并由資管公司為其提供保證擔(dān)保服務(wù),即在承租人未按約定履行融資租賃合同項(xiàng)下租金支付義務(wù)且出租人要求資管公司墊付時(shí)有權(quán)從承租人在資管公司開(kāi)設(shè)的回購(gòu)保證金、租賃保證金賬戶中直接扣劃其回購(gòu)、租賃保證金償還其租賃費(fèi)用。此外,鑒于資管公司已另行起訴承租人要求承租人給付14萬(wàn)元墊付款,案由為追償權(quán)糾紛,表明資管公司已就其墊付款項(xiàng)向承租人行使追償權(quán)。綜合以上事實(shí),二審法院基于資管公司行使(墊款)追償權(quán)的事實(shí)認(rèn)定資管公司并未完成回購(gòu)租賃物責(zé)任,僅是替承租人墊付了部分租金而未支付全部回購(gòu)價(jià)款,因此不能取得租賃物的所有權(quán),最終裁決將租賃物所有權(quán)確認(rèn)給承租人。

7、實(shí)踐指導(dǎo)意義

在融資租賃交易中,交易結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)通常是以出租人的權(quán)益保障為核心或出發(fā)點(diǎn),兼顧承租人、供貨人(或回購(gòu)人)等相關(guān)當(dāng)事方權(quán)利和義務(wù)的平衡,以便相關(guān)各方發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)有利于矛盾的化解或使糾紛得以順利解決。實(shí)踐中通常采用連帶責(zé)任保證擔(dān);蛘咴谥弊饨灰啄J较掠晒┴浫颂峁┳赓U物及租金債權(quán)的回購(gòu)擔(dān)保,以最大限度保障出租人的債權(quán)實(shí)現(xiàn),但應(yīng)避免兩種擔(dān)保方式集中于同一主體時(shí)的權(quán)利義務(wù)界限模糊,包括約定模糊和操作模糊都要盡力避免。若采用回購(gòu)模式,建議租賃公司與回購(gòu)人應(yīng)當(dāng)對(duì)回購(gòu)條件、回購(gòu)方式、回購(gòu)擔(dān)保的確認(rèn)和履行、回購(gòu)價(jià)款確定與支付等事項(xiàng)及具體操作流程作出明確和清晰約定,在回購(gòu)條件成就時(shí)出租人應(yīng)當(dāng)遵循約定及時(shí)通知回購(gòu)人承擔(dān)(履行)回購(gòu)租賃物責(zé)任(義務(wù)),并在雙方按約定完成回購(gòu)后出具《租賃物所有權(quán)及應(yīng)收租金債權(quán)轉(zhuǎn)移證明書(shū)》,使回購(gòu)人在向承租人行使追償權(quán)時(shí)得到租賃物所有權(quán)和租金債權(quán)的雙重保障,防止承租人基于保證擔(dān)保關(guān)系而主張代償并同時(shí)訴請(qǐng)確認(rèn)租賃物權(quán)屬歸其所有的情形,以避免租賃公司卷入不必要的訴爭(zhēng)之中。