前言
根據(jù)《融資租賃司法解釋》第21條,出租人在訴訟時(shí)須對(duì)“要求支付全部租金”抑或“解除合同,收回租賃物”做出選擇,即出租人只能擇一訴請(qǐng)。那么,出租人請(qǐng)求承租人履行融資租賃合同項(xiàng)下支付租金等給付義務(wù)的同時(shí),是否可以訴請(qǐng)?jiān)诔凶馊宋窗雌谥Ц稌r(shí),出租人可就租賃物變價(jià)受償?
正文
創(chuàng)佳融資租賃(浙江)有限公司與浙江龍騰科技發(fā)展有限公司、嚴(yán)某甲等融資租賃合同糾紛案
原告:創(chuàng)佳融資租賃(浙江)有限公司(下稱“創(chuàng)佳租賃”)
被告:浙江龍騰科技發(fā)展有限公司(下稱“龍騰科技”)
被告:嚴(yán)某甲
被告:洪某甲
被告:嘉興飛騰仿真化纖織造有限公司(下稱“飛騰公司”)
被告:嘉興市龍騰差別化纖維有限公司(下稱“龍騰化纖公司”)
被告:洪某乙(原告當(dāng)庭撤回了對(duì)洪某乙的起訴)
被告:楊某
被告:嚴(yán)某乙
被告:廖某
一、案件基本事實(shí)
2014年11月6日,創(chuàng)佳租賃與龍騰科技訂立創(chuàng)佳融資(2014)回字033號(hào)《融資租賃合同》(下稱“033號(hào)融資租賃合同”)及《回租物品轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定:創(chuàng)佳租賃以售后回租賃方式購買龍騰科技所有的一批設(shè)備(即“租賃物”)再出租給龍騰科技,租賃期限自2014年11月7日起至2015年11月6日止,龍騰科技應(yīng)按約定支付租金,否則視為違約,應(yīng)按日千分之一計(jì)付違約金,任何一期租金拖欠15日以上,創(chuàng)佳租賃可要求龍騰科技提前支付全部到期和未到期租金及其他費(fèi)用,同時(shí)承擔(dān)創(chuàng)佳租賃為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支出的訴訟費(fèi)、律師代理費(fèi)和其他費(fèi)用。2014年11月6日,創(chuàng)佳租賃與飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、洪某甲、楊某分別訂立了《保證合同》,保證人均承諾為龍騰科技在033號(hào)融資租賃合同項(xiàng)下的所有債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證。
2015年2月12日,創(chuàng)佳租賃又與龍騰科技訂立了創(chuàng)佳融資(2015)回字012號(hào)《融資租賃合同》(下稱“012號(hào)融資租賃合同”)及《回租物品轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定:創(chuàng)佳租賃以售后回租賃方式購買龍騰科技所有的一批設(shè)備(即“租賃物”)再出租給龍騰科技,租賃期限自2015年2月13日起至2016年2月12日止,龍騰科技應(yīng)按約定支付租金,否則視為違約,應(yīng)按日千分之一計(jì)付違約金,任何一期租金拖欠15日以上,創(chuàng)佳租賃可要求龍騰科技提前支付全部到期和未到期租金及其他費(fèi)用,同時(shí)承擔(dān)創(chuàng)佳租賃為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支出的訴訟費(fèi)、律師代理費(fèi)和其他費(fèi)用。2015年2月12日,飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、洪某甲、楊某分別向創(chuàng)佳租賃出具《擔(dān)保書》,保證人均承諾為龍騰科技在012號(hào)融資租賃合同項(xiàng)下的所有債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證。
2015年2月12日,嚴(yán)某乙、廖某分別向創(chuàng)佳租賃出具《個(gè)人擔(dān)保書》,承諾為龍騰科技在033號(hào)和012號(hào)融資租賃合同(以下并稱“融資租賃合同”)項(xiàng)下的所有債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任保證。
上述合同訂立后,創(chuàng)佳租賃依約履行了租賃物購買和交付義務(wù),但龍騰科技應(yīng)付的033號(hào)融資租賃合同項(xiàng)下第八期租金和012號(hào)融資租賃合同項(xiàng)下第五期租金均已逾期15日以上。經(jīng)催討無果,創(chuàng)佳租賃為此訴至法院。
二、起訴與答辯及法院的認(rèn)定與判決
原告創(chuàng)佳租賃請(qǐng)求法院判令:1.龍騰科技立即支付原告租金19,287,333元(已扣除保證金19,000,000元)、名義貨價(jià)200元、逾期利息120,737.08元(暫計(jì)算至2015年8月6日,此后以19,287,333元為基數(shù),計(jì)算至判決確定履行之日止按每日千分之一計(jì)算);2.龍騰科技支付原告實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用360,000元;3.飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、洪某甲、楊某、嚴(yán)某乙、廖某對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任;4.確認(rèn)被告在未清償所欠租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)之前,融資租賃合同項(xiàng)下租賃物所有權(quán)屬于原告所有;如被告未按期付款的,原告可對(duì)租賃物進(jìn)行拍賣、變賣等方式變價(jià),若變價(jià)款不足以清償上述債務(wù)的,原告可向被告追償,若變價(jià)款有剩余的,則剩余部分歸被告所有。
被告龍騰科技答辯稱:原告租金計(jì)算有誤,保證金應(yīng)為19,000,000元,逾期利息請(qǐng)求過高,請(qǐng)求法院依法調(diào)整,原告主張的實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用沒有事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)求法院對(duì)原告訴訟請(qǐng)求中不合理部分予以駁回。
被告嚴(yán)某甲、洪某甲答辯稱:愿意在約定的范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任。
被告龍騰化纖公司答辯稱:公司對(duì)外擔(dān)保須經(jīng)股東會(huì)決議,本案擔(dān)保未經(jīng)股東會(huì)決議,故被告龍騰化纖公司的擔(dān)保沒有法律效力。
被告飛騰公司、楊某、嚴(yán)某乙、廖某未作答辯,亦未向法院提出證據(jù)。
法院經(jīng)審理認(rèn)為:
(一)關(guān)于融資租賃合同效力
原告與被告龍騰科技間的融資租賃合同關(guān)系是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律規(guī)定,應(yīng)為合法有效。
(二)關(guān)于原告的債權(quán)請(qǐng)求權(quán)
承租人租賃后,應(yīng)當(dāng)按照約定的數(shù)額和期限支付租金,經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍不支付租金的,構(gòu)成違約,原告有權(quán)要求承租人按約承擔(dān)立即支付全部到期、未到期租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)的違約責(zé)任。原告據(jù)此要求被告支付剩余的全部租金19,287,333元(已扣除保證金19,000,000元),于法有據(jù),應(yīng)予支持。雙方在合同中約定了逾期利息的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),原告要求按約定的日千分之一計(jì)算,明顯過高,應(yīng)予調(diào)整,法院酌情調(diào)整為月利率2%,截止原告計(jì)算之日即2015年8月6日,已到期租金的逾期利息共計(jì)80,491.38元,此后逾期利息應(yīng)以19,287,333元為基數(shù),按月利率2%計(jì)算至判決確定的履行之日止。關(guān)于原告要求被告龍騰科技公司支付名義貨價(jià)200元的訴訟請(qǐng)求,由于雙方合同中有此約定,是轉(zhuǎn)移租賃設(shè)備的標(biāo)志,現(xiàn)原告未主張取回租賃物,故對(duì)該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,予以支持。雙方在合同中明確約定實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用由違約方承擔(dān),且費(fèi)用計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)未超出合理范圍,故對(duì)原告的該項(xiàng)訴請(qǐng),予以支持。
(三)關(guān)于租賃物所有權(quán)確認(rèn)及變價(jià)受償
原告要求確認(rèn)在付清前述款項(xiàng)前,本案所涉租賃物所有權(quán)屬于其所有的訴訟請(qǐng)求,符合合同約定,也不違反法律規(guī)定,予以支持,但在被告清償全部款項(xiàng)后,其應(yīng)有權(quán)從原告處取得訟爭(zhēng)租賃設(shè)備的所有權(quán)。若被告未能按期付款,原告可就租賃物以拍賣、變賣等方式變價(jià)受償,變價(jià)后所得款項(xiàng)不足以清償上述債務(wù)的,原告可向被告追償,有剩余的,則剩余部分歸被告所有,符合雙方融資租賃合同約定,于法不悖,且對(duì)被告有利,予以支持。
(四)關(guān)于連帶保證責(zé)任
被告飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、洪某甲、楊某、嚴(yán)某乙、廖某均以訂立保證合同和出具擔(dān)保書的形式向原告承諾為被告龍騰科技提供連帶責(zé)任擔(dān)保,系當(dāng)事人真實(shí)意思之表示,合法有效,且原告的請(qǐng)求未超出承諾的擔(dān)保范圍,該請(qǐng)求于法有據(jù),予以支持。
關(guān)于被告龍騰化纖公司辯稱據(jù)其公司章程規(guī)定對(duì)外出具擔(dān)保承諾應(yīng)經(jīng)股東會(huì)決議,未經(jīng)股東會(huì)決議的擔(dān)保,應(yīng)認(rèn)定擔(dān)保無效的答辯意見,法院認(rèn)為公司章程是公司內(nèi)部的約束規(guī)范,且本案中被告龍騰化纖公司的二次擔(dān)保承諾均出具了股東會(huì)決議,故法院對(duì)被告龍騰化纖公司的辯稱不予采納。
綜上,法院判決:
1.龍騰科技給付創(chuàng)佳租賃租金19,287,333元、名義貨價(jià)200元,支付逾期利息80,491.38元(暫計(jì)至2015年8月6日,此后以未付租金19,287,333元為基數(shù)按月息2%計(jì)算至判決確定履行之日止)和實(shí)現(xiàn)債權(quán)費(fèi)用360,000元。
2.飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、楊某、洪某甲、嚴(yán)某乙、廖某對(duì)上述付款義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。各被告履行保證義務(wù)后,可向龍騰科技行使追償權(quán)。
3.龍騰科技、飛騰公司、龍騰化纖公司、嚴(yán)某甲、楊某、洪某甲、嚴(yán)某乙、廖某在未履行第一項(xiàng)付款義務(wù)前,融資租賃合同項(xiàng)下租賃物所有權(quán)屬于原告所有;如八被告未能按期付款,原告可就租賃物進(jìn)行拍賣、變賣等方式變價(jià)受償,變價(jià)款不足以清償上述債務(wù)的,原告可向八被告追償,變價(jià)款有剩余的,則剩余部分歸龍騰科技所有。
4.駁回原告其余訴訟請(qǐng)求。
三、案件評(píng)析
本案涉及的主要法律問題是:出租人可否在訴請(qǐng)承租人支付租金的同時(shí),一并訴請(qǐng)確認(rèn)出租人擁有租賃物的所有權(quán),及在承租人未按期償付債務(wù)時(shí),出租人可否就租賃物變價(jià)受償?
本案中,創(chuàng)佳租賃訴請(qǐng)法院確認(rèn)被告在未清償所欠租金及其他應(yīng)付款項(xiàng)前,融資租賃合同項(xiàng)下租賃物所有權(quán)屬于創(chuàng)佳租賃所有,如被告未按期付款的,創(chuàng)佳租賃可對(duì)租賃物進(jìn)行拍賣、變賣等方式變價(jià),若變價(jià)款不足以清償上述債務(wù)的,創(chuàng)佳租賃可向被告追償,若變價(jià)款有剩余的,則剩余部分歸被告所有。且法院判決支持了該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。該項(xiàng)判決無疑是本案的最大亮點(diǎn),有效避免了出租人的訴累。
這一問題源于《融資租賃司法解釋》第21條之規(guī)定,該條規(guī)定的目的在于避免“出租人雙重受償、承租人雙重?fù)p失”導(dǎo)致的司法不公正,該條雖然在第2款明確了出租人在無法實(shí)現(xiàn)租金債權(quán)時(shí),可以再另行起訴“解除合同,收回租賃物”,且“出租人可以根據(jù)承租人的履行能力和誠(chéng)信情況,在第一次訴訟中做出選擇”[1]。但在目前我國(guó)征信體系尚不完善的背景下,出租人作為普通法人,往往很難對(duì)承租人的實(shí)際“履行能力和誠(chéng)信情況”做出準(zhǔn)確的調(diào)查、判斷與正確的評(píng)估;融資租賃交易的特殊性,決定了大部分出租人一般都會(huì)在訴訟中優(yōu)先選擇“要求支付全部租金”,在承租人無法償還債權(quán)時(shí),出租人再行起訴要求解除合同、收回租賃物,給出租人造成了訴累。
這種就同一案件多次訴訟,不僅浪費(fèi)出租人的人力、物力、財(cái)力,往往隨著時(shí)間的推移,承租人經(jīng)營(yíng)狀況、償債能力進(jìn)一步惡化,租賃物貶值嚴(yán)重,使出租人錯(cuò)過最佳的受償時(shí)機(jī),從而難以保障出租人合法權(quán)益。由出租人自由選擇“租金”抑或“租賃物”的制度安排表面上保障了出租人的完整訴權(quán),但在實(shí)際操作上更多損害了出租人的合法權(quán)益,導(dǎo)致了司法的不公正,也與租賃合同約定不符,違背合同法上的意思自治原則。
退一步講,即使出租人必須根據(jù)《融資租賃司法解釋》第21條對(duì)“要求支付全部租金”抑或“解除合同,收回租賃物”作出選擇,筆者認(rèn)為,本案原告的訴請(qǐng)亦不違背該條規(guī)定。本案中,原告并未在訴請(qǐng)承租人支付租金的同時(shí)要求解除合同、收回租賃物,而是請(qǐng)求法院確認(rèn)在承租人償清全部租金等債權(quán)之前出租人擁有租賃物的所有權(quán),根據(jù)《合同法》第242條、第250條,租賃期間出租人享有租賃物的所有權(quán),因此,原告的此項(xiàng)訴求符合《合同法》規(guī)定;同時(shí),原告還訴請(qǐng)“如被告未按期付款的,原告可對(duì)租賃物進(jìn)行拍賣、變賣等方式變價(jià),若變價(jià)款不足以清償上述債務(wù)的,原告可向被告追償,若變價(jià)款有剩余的,則剩余部分歸被告所有”,該項(xiàng)訴求與《融資租賃司法解釋》第21條要求的出租人必須“物債擇一”的規(guī)定并不矛盾。本案中,創(chuàng)佳租賃已經(jīng)選擇了請(qǐng)求承租人支付租金等債權(quán),該項(xiàng)請(qǐng)求適用的前提是“被告未按期付款”,且創(chuàng)佳租賃訴請(qǐng)對(duì)租賃物變價(jià)的目的是清償其第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求中的債權(quán),如有剩余,則剩余部分歸被告所有,因此該項(xiàng)訴請(qǐng)并未造成“出租人雙重受償”,符合司法解釋之精神,于法無悖,同時(shí)減輕了出租人訴累,提高了司法效率。
通過查詢已公布融資租賃合同糾紛案件判決書,上海市徐匯區(qū)人民法院2016年年初審結(jié)的中華開發(fā)國(guó)際租賃有限公司與承租人、擔(dān)保人融資租賃合同糾紛案件[2],本案法院2015年審結(jié)的其他融資租賃合同糾紛案件[3],原告的訴訟請(qǐng)求中亦有與本案相同的內(nèi)容,且法院均支持了該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求。希冀更多的判決能夠權(quán)衡當(dāng)事人的合法權(quán)益,在不違反法律、行政法規(guī)規(guī)定的前提下,靈活、變通地運(yùn)用融資租賃相關(guān)法律法規(guī)及司法解釋,更多地支持如本案原告提出的這種權(quán)利訴請(qǐng),以維護(hù)司法的公平正義。該項(xiàng)判決亦得到了最高人民法院的認(rèn)可,該院民二庭法官李志剛認(rèn)為:在租賃期限屆滿之前,出租人選擇租金加速到期,租賃物所有權(quán)沒有發(fā)生變化,仍在出租人名下。確認(rèn)租賃物所有權(quán)的訴訟請(qǐng)求和取回租賃物的取回權(quán)不同;取回租賃物和租金加速到期沖突,而租金加速到期與確認(rèn)所有權(quán)不沖突,故對(duì)確認(rèn)所有權(quán)的主張應(yīng)予支持[4]。
本案判決略顯不足之處在于:對(duì)名義貨價(jià)(留購價(jià)款)未作出合理的安排。若出租人以租賃物變價(jià)受償?shù),則承租人實(shí)際上并未取得租賃物,故不應(yīng)再要求承租人支付名義貨價(jià)(留購價(jià)款),所以,在判決出租人可對(duì)租賃物進(jìn)行變價(jià)的同時(shí),應(yīng)判決若出租人以租賃物變價(jià)的,需從其債權(quán)額中扣除名義貨價(jià)(留購價(jià)款)。
[1]最高人民法院民事審判第二庭編著:《最高人民法院關(guān)于融資租賃合同司法解釋理解與適用》,人民法院出版社,2014年3月第1版,第307頁。
[2]參見上海市徐匯區(qū)人民法院(2015)徐民二(商)初字第10034號(hào)民事判決書,2016年2月1日作出。
[3]參見浙江省海寧市人民法院(2015)嘉海商外初字第15號(hào)民事判決書,2015年4月30日作出;浙江省海寧市人民法院(2015)嘉海商初字第911號(hào)民事判決書,2015年11月6日作出。
[4]參見最高人民法院民二庭李志剛法官:融資租賃若干法律實(shí)務(wù)問題,發(fā)布于《法與思》微信公眾號(hào),2017年10月16日。
[1]本部分作者為北京市匯融律師事務(wù)所合伙人李雪梅。
[2]參見浙江省海寧市人民法院(2015)嘉海商初字第1620號(hào)民事判決書,2015年11月3日作出。